807 ημέρες - ΤΑ ΝΕΑ
Εκτός από τη γνωστή και κυριολεκτική της σημασία, η λέξη «putain» εκφράζει στα γαλλικά και δυσαρέσκεια, απόγνωση, κάτι σαν το ελληνικό «γαμώτο», αλλά σε πολλαπλάσιο βαθμό. «Μακρόν, putain, εξίμισι μήνες ακόμη», τιτλοφορούσε τις προάλλες το άρθρο του ένας δημοσιογράφος της Libération. Παραφράζοντάς τον, και…
Ολόκληρο το άρθρο στον ιστότοπο του μέσου.